terça-feira, janeiro 19, 2010

Lost in Translation

Quando, entre milhares de traduções possíveis, existe a possibilidade de um silêncio nos dizer isto:

Sou tudo o que não quero ser…Retiro máscara atrás de máscara, com todos os vislumbres fugazes que têm para oferecer...Não sou eu. A minha pele é pequena demais para mim...Não consigo estendê-la às relações que vou operando...Não quero ser eu...e nessa busca desesperada de me encontrar, prossigo com números de caretas que não me servem, porque são ínfimas, ou simplesmente grandes demais para o que sou, para o que preciso...Fartei-me de mim.

2 comentários:

Anónimo disse...

ADOREI!

Isa

Anónimo disse...

"Estou hoje perplexo, como quem pensou e achou e esqueceu.
Estou hoje dividido entre a lealdade que devo à Tabacaria do outro lado da rua, como coisa real por fora,
e à sensação de que tudo é sonho, como coisa real por dentro".


Fernando Pessoa